ماهى شيم * 5 و كان له وزير موصوف بحسن السّيرة و سداد الطّريقة ، الدّين و الملك منصوران من هممه ، و العزّ و المجد معدودان من شيمه ، اللّه سبحانه من فرط رأفته ، على الورى جعل الارزاق في قلمه * 6 داده كلك بىقرارش كار عالم را قرار * داده راى با ثباتش ملك دنيا را ثبات بوده اندر هرهنر اقصى نهايات الكمال * چون محيط آسمان اقصى نهايات الجهات و هو لم يزل يرشده الى علوّ الهمّة و نشر المعدلة و معالى الامور و مكارم الاخلاق و بثّ الرّأفة [ و الرّحمة « 1 » ] بين كافّة الرّعيّة و ملاحظة احوالهم به نظر الاشفاق و عين الرّحمة * 7 . دستور نيكخواه چو با شاه يكدل است * عقد امور منتظم و عدل شامل است [ از « 2 » حسن اعتقاد وزير امين‌شناس * گر ملك ايمن است و گر شاه عادل است ] چون به عون عنايت يزدانى و تاييد دولت آسمانى و يمن طالع ميمون و فرّ « 3 » بخت روزافزون و حسن تدبير وزير و راستى قلم و درستى قول او ، چهار بالش شاهى به مكان شاهزاده زيب و زينت گرفت و سرير سرورى به جمال طلعت او آرايش يافت و به بسطت ملك و نفاذ حكم و جلال قدر و كمال علم از ملوك آفاق و خواقين اطراف به امتياز مخصوص گشت ، رايات عدل و انصاف از بسيط خطّهء خاك تا محدّب فلك الافلاك * 8 برافراشت و آيات عطايا و مواهب به اقلام شهب ثواقب * 9 بر جباه نجوم و كواكب بنگاشت ، عمّ البريّة و البسيطة عدله * فالخلق شخص و البسيطة دار رقّت حواشيه و رقّ « 4 » رواؤه * فهجيره و اصيله اسحار * 10 لاجرم صيت برّ و احسان و آوازه عدل و انعام ، بر مسرع جهان‌پيماى صبا مسابقت جست و از پيك دريانورد شمال « 5 » ، گوى سرعت و استعجال بربود ، هرروز آثار هيبت

--> ( 1 ) - اساس : - و الرحمة ( 2 ) - اساس : ندارد . ( 3 ) - ب و ج : قريحت ( 4 ) - ب و ج : راق ( 5 ) - ج : - شمال